(Não sendo muito ligado ao folk, decidi ainda assim divulgar este festival)
A Mértola islâmica dos dias do Festival enche-se de uma mistura de
sonoridades de cá e de lá, do outro lado do mediterrâneo. No “souk”, os
cabedais, as djellabas, o incenso, o sândalo, o chá de menta, as
especiarias e a mistura de vozes árabes e lusitanas dão cor, aroma e
melodia especial às ruas cobertas de tecidos; refúgio perfeito para a
luz do sol.
A música por estes dias celebra o encontro de culturas e por entre vozes de cante alentejano ouvem-se acordes de alaúdes e o batuque de uma darbuka. As noites do festival são um claro convite à descoberta de novos sons: no cais, no castelo, na praça ou recantos da vila, as noites são feitas de mais música, de música nova, cheia de ritmos ora fulgurantes ora mais intimistas de artistas de todo o mundo árabe.
Pela música se enaltece, aqui, uma comunidade receptiva à diferença, à descoberta, à experimentação, ao diálogo e ao salutar convívio entre pessoas.
10.30h/14.30h - (Biblioteca Municipal) Contos do Souk com Nuno Coelho \\ \\ dirigido aos alunos das escolas do concelho
11.00h - (Largo da Misericórdia)Teatro Extremo com a Peça: Salamaleque – uma história das Arábias
15.00h - (Largo da Misericórdia)Teatro Extremo com a Peça: Salamaleque – uma história das Arábias
17.00h - (tenda junto ao Castelo) Inauguração oficial do 7º Festival Islâmico de Mértola
19.30h - Salão Nobre da Câmara M. Mértola) Conferência “Fernando Pessoa e a Civilização arábico-islâmica” por Fabrizio Boscaglia
21.30h - (Centro Histórico) - Imagens na cal > Projeção de imagens
22.30h - (Praça Luís de Camões) Concerto com:
> Custódio Castelo > guitarra portuguesa (Portugal )
> Ibn Misjan > Música e Dança Oriental (Síria/Argélia/França - Árabo-Andalusa)
23.00h - Encerramento do mercado de rua
Abertura dos Museus e exposições
11.00h – (Largo da Misericórdia) Workshop de Adufe por Sebastião Antunes
10.30h/14.00h - (Biblioteca Municipal) Contos do Souk com Nuno Coelho dirigido aos alunos das escolas do concelho
15.00h – (Largo da Misericórdia) - Workshop de Adufe por Sebastião Antunes
17.00h - (Biblioteca Municipal) - Apresentação do livro “Casas do Sul” de Santiago Macias, Manuel Passinhas e Miguel Rego
17.30h – (Salão Nobre) - Conferência ‘Economia como Deuda’ \\ Luqman Nieto - organização da Comunidade Islâmica em Espanha
18.00h – (Biblioteca Municipal) - Conferência aberta “Sistemas de informação e partilha do conhecimento: Mértola no percurso do Acesso Aberto”
18.30 h – (Cine-teatro Marques Duque) - Dança - “não dançarás como antes” - Companhia dansul
<Ao pôr-do-sol > (Salão dos Bombeiros) Noite de Dycra - organização da Comunidade Islâmica em Espanha
21.30h – (Centro Histórico) - Imagens na cal > Projeção de imagens.
22.00h - (Cais do Guadiana) Concerto
Encuentro Multaka – (Marrocos/Espanha – Flamenco Arabo-Andalusí)
Dissidenten – (Marrocos/Alemanha – Worldbeat)
23.00h - Encerramento do mercado de rua
01.00h - (Praça Luís de Camões) Concerto - Sebastião Antunes ‘entre a Beira e o Deserto’ (Portugal /Norte de África– Fusão)
11.30 h – (Largo da Misericórdia) Oficina de Cante Alentejano por Armando Torrão
12.00 h - (Local a definir) – Workshop Dança para crianças pela Companhia dansul
14.30 h - (Local a definir) – Workshop Dança para adultos pela Companhia dansul
15.00 h - (Cine-teatro Marques Duque) – Concerto com o grupo Selam (música de influência Islâmica)
16.00 h – (Biblioteca Municipal) - Apresentação do livro ‘Mértola, cultura e património-Atores, ações e perspetivas para uma estratégia de desenvolvimento local’ de João Serrão
17.00 h – (Largo da Misericórdia) – Oficina de Cante Alentejano por Armando Torrão
17.30 h – (Salão Nobre da Câmara Municipal) - Conferência ‘Agricultura y Capitalismo’ por Abdellah Bignon - organização da Comunidade Islâmica em Espanha
18.30 h – (Cine-teatro Marques Duque) – Concerto com o grupo Selam (música de influência Islâmica)
21.00 h - (Cine-teatro Marques Duque) - Contos do Souk com Jorge Serafim
21.30 h – (Centro Histórico) Imagens na Cal
22.00 h – (Cais do Guadiana) Concertos:
Mad Sheer Khan (Argélia - Rock Oriental)
Bombino (Niger - Blues/Rock)
23.00 h - Encerramento do mercado de rua
01.00 h - (Praça Luís de Camões) – Concerto Melech Mechaya (Portugal – Tradicional/ Árabe/Judaica)
10.30h – (Largo da Misericórdia) -Workshop de Adufe (Baltazar Molina)
11.00h – Assinatura do novo Acordo/Protocolo de Cooperação entre Mértola e Chefchaouen
14.30h – (Cine-teatro Marques Duque) – Concerto com Firdaus Ensemble (Espanha/Marrocos – Andalusi)
16.30h - (Cine-teatro Marques Duque) – Dança “não dançarás como antes” pela Companhia Dansul
18.00h Encerramento do mercado de rua e do 7º Festival Islâmico de Mértola.
> Grupo Coral Guadiana de Mértola (Portugal – Cante Alentejano)
> Grupo Boukdir – Marrocos (Marrocos – Gnawa)
> Grupo Folclórico ‘Chocalheiros’ Vila Verde de Ficalho (Portugal – Tradicional)
> Modas e Adufes - Grupo Etnográfico de Proença-a-Velha (Portugal – Tradicional)
> Grupo de Chefchaouen (Marrocos – Tradicional)
> Oficina “O ritual do chá com menta” com Abdallah Kwali |Casa Amarela Além-Rio|
15 Maio
> Conferência Internacional - org. Campo Arqueológico de Mértola
09 a 29 Maio
> Exposição fotografia de Fernanda Carvalho |Casa das Artes Mário Elias|
03 a 04 Maio
> Curso livre de Cerâmica Islâmica do al-ândalus - org. Campo Arqueológico de Mértola
16 a 19 Maio
> Instalação no rio Guadiana de Geraldine Zwanikken
> Exposição de fotografia “Síria 1” de Santiago Macias - |Largo da Alcachofra|
> Exposição de fotografia “Síria 2” de Pedro Barros - |Casa Amarela CAM|
> Exposição de fotografia ‘2' de João Serrão e Jorge Branco |Igreja da Misericórdia|
> Largos de poesia |Núcleo Histórico|
> Demonstração de destilação de plantas aromáticas |mercado de rua|
> Animação de rua com o Grupo Boukdir e Grupo de Chefchaouen
> Artesanato ao vivo
> Meditação // Reiki |Casa cor-de-rosa|
> Imagens na parede> Arte pública de Helena Passos // Oficina de Arquitetura |Núcleo Histórico|
A música por estes dias celebra o encontro de culturas e por entre vozes de cante alentejano ouvem-se acordes de alaúdes e o batuque de uma darbuka. As noites do festival são um claro convite à descoberta de novos sons: no cais, no castelo, na praça ou recantos da vila, as noites são feitas de mais música, de música nova, cheia de ritmos ora fulgurantes ora mais intimistas de artistas de todo o mundo árabe.
Pela música se enaltece, aqui, uma comunidade receptiva à diferença, à descoberta, à experimentação, ao diálogo e ao salutar convívio entre pessoas.
Programa
16 de maio - Quinta-feira
10.00h - Abertura do mercado de rua |souk| Abertura dos Museus e exposições10.30h/14.30h - (Biblioteca Municipal) Contos do Souk com Nuno Coelho \\ \\ dirigido aos alunos das escolas do concelho
11.00h - (Largo da Misericórdia)Teatro Extremo com a Peça: Salamaleque – uma história das Arábias
15.00h - (Largo da Misericórdia)Teatro Extremo com a Peça: Salamaleque – uma história das Arábias
17.00h - (tenda junto ao Castelo) Inauguração oficial do 7º Festival Islâmico de Mértola
19.30h - Salão Nobre da Câmara M. Mértola) Conferência “Fernando Pessoa e a Civilização arábico-islâmica” por Fabrizio Boscaglia
21.30h - (Centro Histórico) - Imagens na cal > Projeção de imagens
22.30h - (Praça Luís de Camões) Concerto com:
> Custódio Castelo > guitarra portuguesa (Portugal )
> Ibn Misjan > Música e Dança Oriental (Síria/Argélia/França - Árabo-Andalusa)
23.00h - Encerramento do mercado de rua
17 de maio - Sexta-feira
10.00h - Abertura do mercado de rua |souk|Abertura dos Museus e exposições
11.00h – (Largo da Misericórdia) Workshop de Adufe por Sebastião Antunes
10.30h/14.00h - (Biblioteca Municipal) Contos do Souk com Nuno Coelho dirigido aos alunos das escolas do concelho
15.00h – (Largo da Misericórdia) - Workshop de Adufe por Sebastião Antunes
17.00h - (Biblioteca Municipal) - Apresentação do livro “Casas do Sul” de Santiago Macias, Manuel Passinhas e Miguel Rego
17.30h – (Salão Nobre) - Conferência ‘Economia como Deuda’ \\ Luqman Nieto - organização da Comunidade Islâmica em Espanha
18.00h – (Biblioteca Municipal) - Conferência aberta “Sistemas de informação e partilha do conhecimento: Mértola no percurso do Acesso Aberto”
18.30 h – (Cine-teatro Marques Duque) - Dança - “não dançarás como antes” - Companhia dansul
<Ao pôr-do-sol > (Salão dos Bombeiros) Noite de Dycra - organização da Comunidade Islâmica em Espanha
21.30h – (Centro Histórico) - Imagens na cal > Projeção de imagens.
22.00h - (Cais do Guadiana) Concerto
Encuentro Multaka – (Marrocos/Espanha – Flamenco Arabo-Andalusí)
Dissidenten – (Marrocos/Alemanha – Worldbeat)
23.00h - Encerramento do mercado de rua
01.00h - (Praça Luís de Camões) Concerto - Sebastião Antunes ‘entre a Beira e o Deserto’ (Portugal /Norte de África– Fusão)
18 de maio - Sábado
10.00h - Abertura do mercado de rua |souk| - Abertura dos Museus e exposições11.30 h – (Largo da Misericórdia) Oficina de Cante Alentejano por Armando Torrão
12.00 h - (Local a definir) – Workshop Dança para crianças pela Companhia dansul
14.30 h - (Local a definir) – Workshop Dança para adultos pela Companhia dansul
15.00 h - (Cine-teatro Marques Duque) – Concerto com o grupo Selam (música de influência Islâmica)
16.00 h – (Biblioteca Municipal) - Apresentação do livro ‘Mértola, cultura e património-Atores, ações e perspetivas para uma estratégia de desenvolvimento local’ de João Serrão
17.00 h – (Largo da Misericórdia) – Oficina de Cante Alentejano por Armando Torrão
17.30 h – (Salão Nobre da Câmara Municipal) - Conferência ‘Agricultura y Capitalismo’ por Abdellah Bignon - organização da Comunidade Islâmica em Espanha
18.30 h – (Cine-teatro Marques Duque) – Concerto com o grupo Selam (música de influência Islâmica)
21.00 h - (Cine-teatro Marques Duque) - Contos do Souk com Jorge Serafim
21.30 h – (Centro Histórico) Imagens na Cal
22.00 h – (Cais do Guadiana) Concertos:
Mad Sheer Khan (Argélia - Rock Oriental)
Bombino (Niger - Blues/Rock)
23.00 h - Encerramento do mercado de rua
01.00 h - (Praça Luís de Camões) – Concerto Melech Mechaya (Portugal – Tradicional/ Árabe/Judaica)
19 de maio - Domingo
10.00h - Abertura do mercado de rua |souk| - Abertura dos Museus e exposições10.30h – (Largo da Misericórdia) -Workshop de Adufe (Baltazar Molina)
11.00h – Assinatura do novo Acordo/Protocolo de Cooperação entre Mértola e Chefchaouen
14.30h – (Cine-teatro Marques Duque) – Concerto com Firdaus Ensemble (Espanha/Marrocos – Andalusi)
16.30h - (Cine-teatro Marques Duque) – Dança “não dançarás como antes” pela Companhia Dansul
18.00h Encerramento do mercado de rua e do 7º Festival Islâmico de Mértola.
> Grupo Coral Guadiana de Mértola (Portugal – Cante Alentejano)
> Grupo Boukdir – Marrocos (Marrocos – Gnawa)
> Grupo Folclórico ‘Chocalheiros’ Vila Verde de Ficalho (Portugal – Tradicional)
> Modas e Adufes - Grupo Etnográfico de Proença-a-Velha (Portugal – Tradicional)
> Grupo de Chefchaouen (Marrocos – Tradicional)
Outras Atividades - Maio
11 Maio> Oficina “O ritual do chá com menta” com Abdallah Kwali |Casa Amarela Além-Rio|
15 Maio
> Conferência Internacional - org. Campo Arqueológico de Mértola
09 a 29 Maio
> Exposição fotografia de Fernanda Carvalho |Casa das Artes Mário Elias|
03 a 04 Maio
> Curso livre de Cerâmica Islâmica do al-ândalus - org. Campo Arqueológico de Mértola
16 a 19 Maio
> Instalação no rio Guadiana de Geraldine Zwanikken
> Exposição de fotografia “Síria 1” de Santiago Macias - |Largo da Alcachofra|
> Exposição de fotografia “Síria 2” de Pedro Barros - |Casa Amarela CAM|
> Exposição de fotografia ‘2' de João Serrão e Jorge Branco |Igreja da Misericórdia|
> Largos de poesia |Núcleo Histórico|
> Demonstração de destilação de plantas aromáticas |mercado de rua|
> Animação de rua com o Grupo Boukdir e Grupo de Chefchaouen
> Artesanato ao vivo
> Meditação // Reiki |Casa cor-de-rosa|
> Imagens na parede> Arte pública de Helena Passos // Oficina de Arquitetura |Núcleo Histórico|
Artistas e Espectáculos
- Firdaus Ensemble
- Bambino
- Mad Sheer Khan
- Sebastião Antunes
- Dissidenten
- Jorge Serafim
- Custódio Castelo
- Ibn MisJan ENSEMBLE
- Encuentro - Multaka
- Teatro Extremo
- Dansul
- Melech Mechaya
Localização: Mértola, Portugal
Site Oficial: http://www.festivalislamicodemertola.com
